deputy killed in road rage incident